• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: амальгама (список заголовков)
01:03 

Доступ к записи ограничен

Они называли друг друга так просто и скромно - Гений...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:22 

Спокойно спи, Эжен Лабиш...

Они называли друг друга так просто и скромно - Гений...
На память.
Старенькое (оно же последнее) амальгамовское видео.
Пьеса "L’affaire de la rue de Lourcine" была написана Эженом Лабишем в 1857 году. Автор не узнал бы её в таком виде, но, думаю, он простит нам некоторые вольности. Скажу только, что пьеса была раз в n длиннее, а дама там была только одна.



Действующие лица (по версии театра АмальгамА)

Свободный пересказ пьесы (с элементами перевода)

@темы: франкофонный театр, люди в чешках, АмальгамА

21:49 

Французские этюды. Пролог

Они называли друг друга так просто и скромно - Гений...
Не столь важно, когда это было. Это было. Я была там и была счастлива.

Однажды апрельским вечером со сцены саратовского театра прозвучало: «Grand prix – «Amalgama».

Ради этой фразы мы пять вёсен подряд сокращали и дописывали пьесы, репетировали в семь утра в актовом и до ночи по квартирам, стали мастерами на все руки (не тем концом вставленные, но не будем об этом). Я привыкла отмерять время фестивалями и ролями. Французский язык, ухмыляясь, всё-таки заставил меня смириться со своим присутствием, а героини наших пьес – одна неадекватнее другой – по-хозяйски расселись по уголкам моей души.
читать дальше

@темы: мемуары, АмальгамА

00:10 

Мы вернулись домой!

Они называли друг друга так просто и скромно - Гений...
Свершилось, инвалидная команда театра "АмальгамА" всё-таки взяла гран-при всероссийского фестиваля. Не прошло и пяти лет...

Думаю, саратовский Альянс еще долго будет вспоминать ребят с кучей реквизита, с гиганской плюшевой кошкой и аккордеоном, требующих диван и занавес, хромых и опаздывающих, плохо говорящих по-французски и блестяще это скрывавших, взявших в итоге почти все призы и уехавших домой с чужими (случайно, правда) вещами.

Режиссёр Игорь, впервые увидев наш спектакль, спросил: «Вы на всероссийский едете? Подождите, то есть вы один этап уже выиграли??? Господи, что же было у остальных...» Святой кстати парень: сдавал спектакль, втихаря сбегал из театра и ездил к нам, часами сидел, разбирал каждый шаг и еще извинялся перед нами! Репетиции кстати шли без главного героя, ибо он наслаждался жизнью в Питере и отслеживал изменения сюжета и образов на видео с телефона.

Потом был гостеприимный Саратов, по-летнему солнечная набережная, прекрасная гостиница с шведским столом на завтрак, нервный первый день - импровизации на французском. У одной болели почки, у другой - голова, третья просто тихо загибалась на лавочке, я разбила в кровь ноги и ходила аки паралитик, пятый умудрился натереть... ну в общем то, что сложно натереть, и ему тоже было больно... Уже тогда что-то подсказывало мне,что мы победим. Второй день был странно спокоен: репетиции в фойе театра, пошив костюмов, кошка в кетчупе, зал, хохотавший от первой до последней минуты спектакля, объявление результатов. Мы были молодцы, я всех нас очень люблю!

Это была прекрасная амальгамовская весна. Теперь нас ждет Франция.

@темы: франкофонный театр, Казань брал... Саратов брал..., АмальгамА, Alliace francaise

20:39 

Весна

Они называли друг друга так просто и скромно - Гений...

Мне не важно, что твердят метеослужбы и что показывает термометр. Просто наступила весна - моя весна, театральная, научная, беспокойная, сводящая с ума своей скоростью, сменой городов, количеством репетиций, фестов, статей и докладов. Она ворвалась с французским акцентом и звуком ольгиного аккордеона, с метонимическими сдвигами (похоже, в моем уже мозгу) и синей безжалостной правкой от Н.А., с четвертой статьей по несуществующей главе диссертации и по-весеннему пободревшими студентами. Всё в общем-то, как всегда, но теперь я чувствую в себе то ли больше сил, то ли больше уверенности, то ли просто больше задора.

И почему-то только сейчас я осознала: мы не едем с Папаней в Питер в этом году. Такой вот прискорбный факт. Как будто оборвалось еще что-то, связывавшее меня сегодняшнюю со мной прежней.


@музыка: Флёр - Разбег

@темы: театр, пафосное, научное, дни гастролёров, весеннее обострение, АмальгамА

00:37 

Подождите, зачем так быстро...

Они называли друг друга так просто и скромно - Гений...
Спасибо, спасибо за все! Мои друзья и зрители, театр, небеса... спасибо вам всем. Я растворяюсь в благодарности, в счастье, которое вы мне подарили, в единении с Амальгамой, в печали (пока еще светлой, тоска придет потом). Я внутренне все еще выхожу на сцену - почему там так темно? - и буду в навязчивых мыслях выходить на нее еще долго, очень долго.
Мне кажется, что на этот раз всё на самом деле кончилось: слишком уверенно игралось, не побоюсь этого слова, слишком "профессионально"... слишком быстро пролетели минуты на сцене... Мы так не договаривались, я еще не насладилась!
"Остановись, мгновенье..." Да, избито, но вечно. Я остановила бы мгновенье, когда я повернулась к зрительному залу и, будто впервые, увидела сияющую темную пропасть. Странно, но я первый раз за три года играю на русском. Почти дебют. Заодно юбилей и прощание.
Путано, знаю: во мне слишком много угасает сейчас. Останутся счастливые слезы.

@музыка: А-а-а- афродизиак

@настроение: если были бы силы на слезы

@темы: с места событий, отражение, люди в чешках, АмальгамА, эйфория

01:05 

АмальгамА наступила!

Они называли друг друга так просто и скромно - Гений...
Этот день войдет в историю: 25 марта 2011 года театр "АмальгамА" выиграл франкофонный фестиваль! Четыре года мы шли к этому, даже страшно подумать, как это было долго. Эйфория и немножко хочется плакать.

Да, я ожидала первого места, но я не ожидала такого драйва, такой феерии, такого единения на сцене. Этот спектакль не был моим любимым, а моя Святая-Снизу Мадам мне совершенно была непонятна. На репетициях я плохо себе представляла, как моя героиня относится к большинству гостей и что она делает, когда молчит, и честно скучала, начиная примерно с середины.

Я не знаю, какое чудо произошло... но с той секунды, когда нас пригласили на сцену и мы начали ускоренно ставить декорации и раскладывать гнилые овощи на столе (а они на самом деле были гнилыми!), до финального поклона время пролетело незаметно. В тот момент, когда гости готовились выпроводить меня за дверь, я единственный раз отвлеклась от действия и подумала: Неужели так быстро конец? И такое ощущение сложилось не только у меня. Потом нам говорили, что спектакль смотрелся на одном дыхании. Да и прошел он, как единый вздох: ни на одной из репетиций мы не смогли достичь чувства того, что все персонажи - это единый организм, хотя и каждый со своим заскоком. Ощущение, что мы играли намного свободнее, чем на репетициях, больше импровизировали и получалось действительно гармонично и абсурдно, нормальное такое существование в мире наоборот.

А уж ширма, въехавшая в стол, и летящие в жюри то гнилые бананы, то шарики... Непредвиденности украшают спектакль!

Что-то совсем я захвалила АмальгамУ. Но конечно ничего бы не получилось, не будь с нами Оли, Лиды (режиссёра) и Натальи Олеговны. Спасибо, Лена и Вера, что вы пришли и поддержали нас. Знакомый, издали замеченный в зале хвост грел мою очкующую душу, пока я сидела на заднем ряду. Жаль, что Любимая Папа не втиснулась в каморку, где судорожно красились восемь человек.
Спасибо, Даша, за игру и эмоции. Я посмотрела видео: зайчик Дюрасел нервно пьет РэдБул в сторонке =) Ну в общем. все мы молодцы!

@музыка: и снова А-А-А-Афродизиак

@настроение: Эйфория

@темы: франкофония, Победа, Отражение, Малфята учатся летать, АмальгамА

в водовороте снов

главная