Они называли друг друга так просто и скромно - Гений...

Ну вот называется, у Ленки кончился семестр. Подвязалась переводить французскую пьесу: мы её весной будем ставить, русского текста в принципе не существует, а половина участников французский всего месяца три изучают. Я им пообещала, что переведу. Спрашивается, мне что, совсем заняться нечем?

А ведь не в первый раз таким общественнополезным делом занимаюсь: к выступлению АмальгамЫ на Хеллоуин я для трех Летучих Мышей и одного Привиденья - первокурсниц - шила костюмы с утречка пораньше, а перед этим ночью - мучала свое платье и клеила реквизит. Причем чувствовала себя дауном: дети этим классе в шестом перестают заниматься, а Княгиня на пятом курсе начала. Игорь потом долго угарал, когда я по телефону сказала: Оль, а ничё, если я мЫшам костюмы с утра пошью? (именно с таким ударением) :-)

Я потом девчонок за глаза так моими Мышеньками и звала. И этих Мышенек мне по правде немножко жалко. Какие-то они маленькие, ничего и никого не знают, им зачет по физ-ре не ставят, так они по универу бегают и чуть не плачут. Скромные, симпатичные девчонки, играют неплохо, так и хочется им чем-нибудь помочь... Ладно, захвалила их совсем *включила буку и пошла дальше переводить*


@темы: Сама от себя в шоке, Люди в чешках, Всплеск добрых чувств